Dada et Baba

Roxane a acheté un tableau blanc et Zelda me demande toute la journée de lui faire des dessins. Là c’est “dada” avec “baba” (traduction : Zelda et Babar.)

Zelda vs Zébu

Je ne sais pas ce qu’ils ont les enfants avec les ballons, mais dès qu’ils en ont un ils se sentent plus. Si j’étais le zébu je n’insisterais pas…

nyombe

Dans la rue il y a au moins deux troupeaux de zébus, dont un dans un enclos. Quand on va au stade, Zelda s’arrête souvent pour les regarder.

m’bouzi

Les chèvres du quartier. 

Ouliiiiii ouuuuuuli ouli ! (c’est comme ça qu’on dit pour garder des chèvres).

Baleine à babord

Sous l’eau… mais les pieds au sec !

On a visité l’aquarium de St Gilles, et Zelda montrait tous les poissons en disant “gad gad !”

Crabier

Comme nous avions la voiture de Malou, nous en avons profité pour aller faire un saut à petit moya jusqu’à la tombée de la nuit. Nous étions presques seuls sur la plage et les pêcheurs s’apprêtaient à partir en mer. Petit à petit des dizaines de paille-en-queues crabiers sont venus se percher à l’abri dans la mangrove sur un seul palétuvier, ce qui donnait l’impression que l’arbre était en fleur.

La Ferme des plaines

Nous sommes allés passer le réveillon au gîte des plaines, situé à une demie-heure de Privas. Nous en avons profité pour faire des balades sous les châtaigniers et Bérénice a pu caresser les ânes. Petit week-end avec les amis bien agréable.

Guizi (le lézard)

Il ne se passe pas grand-chose dans le coin. Nous ça va moyen, vivement les vacances et un peu de changement. On va voir la famille en métropole pendant un mois.

Bébé Maki

Ce matin après le petit-déjeuner nous avons demandé à Annie la propriétaire des gîtes de nous montrer où se trouvaient les makis. Avec une gamelle remplie d’épluchure de fruits et quelques cris imitant les makis, elle a réussi à en faire venir une dizaine, dont cette mère avec son petit enroulé autour d’elle avec sa queue.

La saison des baleines

Tous les ans les baleines à bosse viennent accoucher et élever leurs petits dans le lagon de Mayotte. Au premier plan, vous pouvez admirer une espèce très rare, le bébé baleine à crête, appelé également cetaceus zeldatus.

M’bouzi (la chèvre)

Nos escaliers attirent vraiment beaucoup de monde. Les jeunes s’y posent le soir pour profiter de la fraîcheur, les plus vieux reposent leurs jambes fatiguées sur le perron, les femmes grimpent pour cueillir le jasmin et les chèvres testent leurs mâchoirs sur ce qui reste.

En touriste

Nous passons de supers vacances à la maison. Cet été nous n’avons prévu aucun voyage car on attendait notre bébé, mais c’est finalement aussi bien de visiter le quartier et de s’y promener en mode “touriste”, on voit des choses nouvelles comme ça.

mbwa (le chien)

Depuis la semaine dernière, on fait dog-sitter pour Lolo, le chien de Justine, une petite fille de ma classe de grande section. Pendant les grandes vacances, c’est les migrations m’zungues, car la plupart rentrent en France, et l’Education Nationale affrète exprès des avions pour les enseignants. Fonctionnaires et militaires se retrouvent donc à partir ensemble aux mêmes dates…et idem pour le retour. D’où les prix très élevés des vols, et des réservations à prendre des mois à l’avance.

Pour revenir à Lolo, il me fait passer pour une vraie m’zungue dans le quartier, car ici les gens n’ont pas de chiens, ils les aiment pas des masses, et les petits flippent trop dès que le Lolo approche. Pourtant, c’est pas une terreur, loin de là! De promener un chien donc c’est assez exotique, et qui plus est en laisse, alors là c’est carrément l’attraction. Les petits font “ouf ouf” dès que je sors et ça les fait bien marrer.

Chat-mallow, Chat-ruh khan et maman-chat

Nos chatons grandissent et s’éclatent bien dans l’atelier d’Etienne. Il y en a un qui a vraiment une tête d’alien, il a des problèmes aux yeux et sa patte est boiteuse, comme beaucoup de chats à Mayotte puisque ce sont des chats errants mal nourris. Le second est deux fois plus gros et a meilleure mine. Quant à la maman, elle a ses petits vampires scotchés à elle toute la journée…et c’est plus ou moins ce qui m’attend, imminemment.